diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ja/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/ja/base.po | 147 |
1 files changed, 80 insertions, 67 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po index c8cc43db98..1df06e7d0a 100644 --- a/modules/luci-base/po/ja/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-11 14:23+0000\n" -"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-03 04:26+0000\n" +"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/" ">\n" "Language: ja\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:916 msgid "%.1f dB" @@ -58,8 +58,8 @@ msgid "-- Additional Field --" msgstr "-- 追加項目 --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3186 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3518 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3521 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:729 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:967 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1938 @@ -366,11 +366,11 @@ msgstr "アクティブなDHCPv6割り当て" msgid "Ad-Hoc" msgstr "アドホック" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1998 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2001 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2015 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2016 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3001 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2004 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2018 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2019 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3004 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197 @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "詳細設定" msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)" msgstr "総送信電力（ACTATP）" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:169 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176 msgid "Alert" msgstr "アラート" @@ -560,6 +560,10 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while saving the form:" msgstr "フォームの保存中にエラーが発生しました:" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:123 +msgid "An optional, short description for this device" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:877 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 msgid "Annex" @@ -1023,7 +1027,7 @@ msgstr "デバイスにアクセスするための管理者パスワードを変 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1624 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:54 msgid "Channel" -msgstr "チャネル" +msgstr "チャンネル" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:174 msgid "Check filesystems before mount" @@ -1200,7 +1204,7 @@ msgstr "確認" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:44 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:51 msgid "Connected" -msgstr "接続済み" +msgstr "接続中" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:27 @@ -1254,11 +1258,11 @@ msgstr "ファイアウォールゾーンの作成または割り当て" msgid "Create interface" msgstr "インターフェースを作成" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:168 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:175 msgid "Critical" msgstr "重大" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:179 msgid "Cron Log Level" msgstr "Cronログレベル" @@ -1397,8 +1401,8 @@ msgstr "DUID" msgid "Data Rate" msgstr "データレート" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:163 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:170 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181 msgid "Debug" msgstr "デバッグ" @@ -1440,10 +1444,10 @@ msgstr "" "追加のDHCPオプションを設定します（例: クライアントに指定のDNSサーバーを通知す" "るには、\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\"と設定します）。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2068 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2493 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2497 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2985 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2071 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2496 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2500 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2988 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2836 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 @@ -1468,6 +1472,7 @@ msgstr "このネットワークを削除" msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval" msgstr "Delivery Traffic Indication Message（DTIM）間隔" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:123 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:109 msgid "Description" msgstr "説明" @@ -1476,7 +1481,7 @@ msgstr "説明" msgid "Deselect" msgstr "選択を解除" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:218 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:225 msgid "Design" msgstr "デザイン" @@ -1601,7 +1606,7 @@ msgid "Disconnection attempt failed" msgstr "切断の試行に失敗しました" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:591 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2692 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2695 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3273 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4009 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4098 @@ -1703,7 +1708,7 @@ msgstr "mtdblockをダウンロード" msgid "Downstream SNR offset" msgstr "下りSNRオフセット" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2451 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2454 msgid "Drag to reorder" msgstr "ドラッグして並び替え" @@ -1748,9 +1753,9 @@ msgstr "EAビット長" msgid "EAP-Method" msgstr "EAPメソッド" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2471 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2474 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2848 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2477 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2851 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:337 @@ -1774,7 +1779,7 @@ msgstr "このネットワークを編集" msgid "Edit wireless network" msgstr "無線ネットワークを編集" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:170 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:177 msgid "Emergency" msgstr "緊急" @@ -1822,7 +1827,7 @@ msgstr "PPPリンクのIPv6ネゴシエーションを有効化" msgid "Enable Jumbo Frame passthrough" msgstr "ジャンボフレームパススルーを有効化" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:238 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:245 msgid "Enable NTP client" msgstr "NTPクライアントを有効化" @@ -1938,7 +1943,7 @@ msgstr "消去中..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:102 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:103 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:104 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -2002,15 +2007,15 @@ msgstr "外部R0キーホルダーリスト" msgid "External R1 Key Holder List" msgstr "外部R1キーホルダーリスト" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:144 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:151 msgid "External system log server" msgstr "外部システムログサーバー" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:149 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:156 msgid "External system log server port" msgstr "外部システムログサーバーポート" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:154 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161 msgid "External system log server protocol" msgstr "外部システムログサーバープロトコル" @@ -2115,7 +2120,7 @@ msgstr "ファームウェアファイル" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:57 msgid "Firmware Version" -msgstr "ファームウェアバージョン" +msgstr "ファームウェア バージョン" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:320 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries" @@ -2304,8 +2309,8 @@ msgstr "グローバルネットワークオプション" msgid "Go to password configuration..." msgstr "パスワード設定へ移動..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2393 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3153 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2396 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3156 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58 msgid "Go to relevant configuration page" @@ -2556,7 +2561,7 @@ msgstr "IPv6ネットワーク（アドレス/ネットマスク表記）" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:53 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:59 msgid "IPv6 prefix" -msgstr "IPv6プレフィックス" +msgstr "IPv6 プレフィックス" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:57 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:63 @@ -2731,7 +2736,7 @@ msgstr "受信キー" msgid "Incoming serialization" msgstr "受信シリアル化" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:171 msgid "Info" msgstr "情報" @@ -2939,7 +2944,7 @@ msgstr "カーネルログ" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:58 msgid "Kernel Version" -msgstr "カーネルバージョン" +msgstr "カーネル バージョン" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1354 msgid "Key" @@ -3011,7 +3016,7 @@ msgstr "LLC" msgid "Label" msgstr "ラベル" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:207 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:214 msgid "Language" msgstr "言語" @@ -3255,7 +3260,7 @@ msgstr "クエリをローカライズ" msgid "Lock to BSSID" msgstr "BSSIDにロック" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:162 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:169 msgid "Log output level" msgstr "ログ出力レベル" @@ -3519,7 +3524,7 @@ msgstr "モニター" msgid "More Characters" msgstr "文字数不足" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2335 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2338 msgid "More…" msgstr "さらに表示…" @@ -3613,11 +3618,11 @@ msgstr "NDP-プロキシ" msgid "NT Domain" msgstr "NTドメイン" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:272 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:279 msgid "NTP server candidates" msgstr "NTPサーバー候補" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2373 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2376 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3749 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708 @@ -3670,7 +3675,7 @@ msgstr "新規インターフェース名…" msgid "Next »" msgstr "次 »" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3457 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108 msgid "No" msgstr "いいえ" @@ -3784,7 +3789,7 @@ msgstr "非ワイルドカード" msgid "None" msgstr "なし" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:175 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:182 msgid "Normal" msgstr "標準" @@ -3816,7 +3821,11 @@ msgstr "ブート時に開始されていません" msgid "Not supported" msgstr "サポートされていません" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:165 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:126 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172 msgid "Notice" msgstr "注意" @@ -3829,7 +3838,7 @@ msgid "Number of cached DNS entries (max is 10000, 0 is no caching)" msgstr "" "キャッシュされるDNSエントリーの数（最大10000件、0の場合キャッシュしない）" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:204 msgid "Number of parallel threads used for compression" msgstr "圧縮に使用する並列スレッド数" @@ -3908,12 +3917,12 @@ msgstr "OpenConnect（CISCO AnyConnect）" msgid "Operating frequency" msgstr "動作周波数" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1802 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3467 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1805 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3470 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value." msgstr "オプション\"%s\"に無効な入力値が含まれています。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1815 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1818 msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "オプション\"%s\"を設定してください。" @@ -3930,6 +3939,10 @@ msgstr "削除されるオプション" msgid "Optional" msgstr "オプション" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:126 +msgid "Optional, free-form notes about this device" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:77 msgid "" "Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, " @@ -4452,7 +4465,7 @@ msgstr "プロトコル" msgid "Protocol" msgstr "プロトコル" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:263 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:270 msgid "Provide NTP server" msgstr "NTPサーバーを有効化" @@ -4965,7 +4978,7 @@ msgstr "SSID" msgid "SWAP" msgstr "スワップ" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2697 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2700 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26 @@ -5154,7 +5167,7 @@ msgstr "サイズ" msgid "Size of DNS query cache" msgstr "DNSクエリキャッシュのサイズ" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192 msgid "Size of the ZRam device in megabytes" msgstr "ZRamデバイスのサイズ（MB）" @@ -5483,7 +5496,7 @@ msgstr "システムログ" msgid "System Properties" msgstr "システムプロパティ" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:139 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:146 msgid "System log buffer size" msgstr "システムログバッファサイズ" @@ -5881,8 +5894,8 @@ msgid "" "their status." msgstr "このリストは現在実行中のシステムプロセスとステータスを表示しています。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2036 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2342 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2039 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2345 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32 msgid "This section contains no values yet" @@ -5896,7 +5909,7 @@ msgstr "時刻同期" msgid "Time interval for rekeying GTK" msgstr "Group Temporal Key（GTK）再生成間隔" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:122 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:129 msgid "Timezone" msgstr "タイムゾーン" @@ -6186,7 +6199,7 @@ msgstr "稼働時間" msgid "Use <code>/etc/ethers</code>" msgstr "<code>/etc/ethers</code>を使用" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:267 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:274 msgid "Use DHCP advertised servers" msgstr "DHCPから通知されたサーバを使用" @@ -6435,8 +6448,8 @@ msgstr "" msgid "Waiting for device..." msgstr "起動が終了するのを待っています..." -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:166 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:173 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -6522,11 +6535,11 @@ msgstr "無線ネットワークは有効" msgid "Write received DNS requests to syslog" msgstr "受信したDNSリクエストをsyslogへ記録" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:158 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:165 msgid "Write system log to file" msgstr "システムログをファイルに書き込む" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3457 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109 msgid "Yes" msgstr "はい" @@ -6556,19 +6569,19 @@ msgid "" "You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly." msgstr "JavaScriptが有効でない場合、LuCIは正しく動作しません。" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:190 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197 msgid "ZRam Compression Algorithm" msgstr "ZRam圧縮アルゴリズム" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:204 msgid "ZRam Compression Streams" msgstr "ZRam圧縮ストリーム" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:190 msgid "ZRam Settings" msgstr "ZRam設定" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192 msgid "ZRam Size" msgstr "ZRamサイズ" @@ -6757,7 +6770,7 @@ msgstr "リンクなし" msgid "non-empty value" msgstr "空でない値" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2838 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2841 msgid "none" msgstr "なし" @@ -6859,7 +6872,7 @@ msgstr "不明" msgid "unlimited" msgstr "無制限" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3186 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369 |