diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/es/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/es/base.po | 155 |
1 files changed, 85 insertions, 70 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index 9cde44cb3d..cb87837f5e 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-19 04:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-15 17:26+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/" ">\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:916 msgid "%.1f dB" @@ -58,8 +58,8 @@ msgid "-- Additional Field --" msgstr "-- Campo adicional --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3186 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3518 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3521 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:729 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:967 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1938 @@ -368,11 +368,11 @@ msgstr "Asignaciones DHCPv6 activas" msgid "Ad-Hoc" msgstr "Ad-Hoc" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1998 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2001 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2015 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2016 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3001 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2004 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2018 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2019 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3004 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197 @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Configuración avanzada" msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)" msgstr "Potencia de transmisión agregada (ACTATP)" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:169 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176 msgid "Alert" msgstr "Alerta" @@ -571,6 +571,10 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while saving the form:" msgstr "Se produjo un error al guardar el formulario:" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:123 +msgid "An optional, short description for this device" +msgstr "Una breve descripción opcional de este dispositivo" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:877 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 msgid "Annex" @@ -890,7 +894,7 @@ msgstr "Enlazar el túnel a esta interfaz (opcional)." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:186 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:55 msgid "Bitrate" -msgstr "Bitrate" +msgstr "Tasa de bits" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:266 msgid "Bogus NX Domain Override" @@ -1275,11 +1279,11 @@ msgstr "Crear / Asignar zona de cortafuegos" msgid "Create interface" msgstr "Crear interfaz" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:168 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:175 msgid "Critical" msgstr "Crítico" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:179 msgid "Cron Log Level" msgstr "Nivel de registro de cron" @@ -1370,7 +1374,7 @@ msgstr "DNS" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:277 msgid "DNS forwardings" -msgstr "Reenvíos DNS" +msgstr "Reenvíos de DNS" #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:37 msgid "DNS-Label / FQDN" @@ -1418,8 +1422,8 @@ msgstr "DUID" msgid "Data Rate" msgstr "Velocidad de datos" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:163 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:170 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181 msgid "Debug" msgstr "Depurar" @@ -1462,10 +1466,10 @@ msgstr "" "\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" que publica diferentes servidores " "DNS a los clientes." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2068 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2493 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2497 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2985 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2071 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2496 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2500 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2988 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2836 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 @@ -1490,6 +1494,7 @@ msgstr "Eliminar esta red" msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval" msgstr "Intervalo de mensaje de indicación de tráfico de entrega" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:123 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:109 msgid "Description" msgstr "Descripción" @@ -1498,7 +1503,7 @@ msgstr "Descripción" msgid "Deselect" msgstr "Deseleccionar" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:218 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:225 msgid "Design" msgstr "Diseño" @@ -1622,7 +1627,7 @@ msgid "Disconnection attempt failed" msgstr "Intento de desconexión fallido" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:591 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2692 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2695 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3273 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4009 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4098 @@ -1726,7 +1731,7 @@ msgstr "Descargar mtdblock" msgid "Downstream SNR offset" msgstr "Desplazamiento SNR en sentido descendente" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2451 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2454 msgid "Drag to reorder" msgstr "Arrastrar para reordenar" @@ -1772,9 +1777,9 @@ msgstr "Longitud de bits EA" msgid "EAP-Method" msgstr "Método EAP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2471 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2474 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2848 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2477 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2851 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:337 @@ -1798,7 +1803,7 @@ msgstr "Editar esta red" msgid "Edit wireless network" msgstr "Editar red Wi-Fi" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:170 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:177 msgid "Emergency" msgstr "Emergencia" @@ -1846,7 +1851,7 @@ msgstr "Activar negociación IPv6 en el enlace PPP" msgid "Enable Jumbo Frame passthrough" msgstr "Activar paso de tramas jumbo" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:238 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:245 msgid "Enable NTP client" msgstr "Activar cliente NTP" @@ -1964,7 +1969,7 @@ msgstr "Borrando..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:102 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:103 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:104 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -2029,15 +2034,15 @@ msgstr "Lista de soporte de clave externa R0" msgid "External R1 Key Holder List" msgstr "Lista de soporte de clave externa R1" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:144 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:151 msgid "External system log server" msgstr "Servidor externo de registro del sistema" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:149 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:156 msgid "External system log server port" msgstr "Puerto del servidor externo de registro del sistema" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:154 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161 msgid "External system log server protocol" msgstr "Protocolo de servidor de registro de sistema externo" @@ -2144,7 +2149,7 @@ msgstr "Archivo de firmware" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:57 msgid "Firmware Version" -msgstr "Versión del firmware" +msgstr "Versión de firmware" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:320 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries" @@ -2331,8 +2336,8 @@ msgstr "Opciones globales de red" msgid "Go to password configuration..." msgstr "Ir a la configuración de la contraseña..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2393 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3153 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2396 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3156 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58 msgid "Go to relevant configuration page" @@ -2409,7 +2414,7 @@ msgstr "Contenido de la etiqueta Host-Uniq" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:29 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:119 msgid "Hostname" -msgstr "Nombre del host" +msgstr "Nombre de host" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:22 msgid "Hostname to send when requesting DHCP" @@ -2764,7 +2769,7 @@ msgstr "Clave entrante" msgid "Incoming serialization" msgstr "Serialización entrante" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:171 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -2970,7 +2975,7 @@ msgstr "Registro del Kernel" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:58 msgid "Kernel Version" -msgstr "Versión del Kernel" +msgstr "Versión del núcleo" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1354 msgid "Key" @@ -3042,7 +3047,7 @@ msgstr "LLC" msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:207 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:214 msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -3289,7 +3294,7 @@ msgstr "Localizar consultas" msgid "Lock to BSSID" msgstr "Bloquear a BSSID" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:162 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:169 msgid "Log output level" msgstr "Nivel de registro" @@ -3454,6 +3459,7 @@ msgstr "Máxima potencia de transmisión" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:327 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:328 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:329 +#, fuzzy msgid "Mbit/s" msgstr "Mbit/s" @@ -3553,7 +3559,7 @@ msgstr "Monitor" msgid "More Characters" msgstr "Más caracteres" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2335 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2338 msgid "More…" msgstr "Más…" @@ -3647,11 +3653,11 @@ msgstr "Proxy NDP" msgid "NT Domain" msgstr "Dominio NT" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:272 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:279 msgid "NTP server candidates" msgstr "Servidores NTP a consultar" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2373 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2376 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3749 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708 @@ -3704,7 +3710,7 @@ msgstr "Nuevo nombre de interfaz…" msgid "Next »" msgstr "Siguiente »" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3457 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108 msgid "No" msgstr "No" @@ -3817,7 +3823,7 @@ msgstr "Sin comodín" msgid "None" msgstr "Ninguno" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:175 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:182 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -3849,7 +3855,11 @@ msgstr "No se inició en el arranque" msgid "Not supported" msgstr "No soportado" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:165 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:126 +msgid "Notes" +msgstr "Notas" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172 msgid "Notice" msgstr "Aviso" @@ -3863,7 +3873,7 @@ msgstr "" "Número de entradas de DNS en caché (el máximo es 10000, 0 es sin " "almacenamiento en caché)" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:204 msgid "Number of parallel threads used for compression" msgstr "Número de hilos paralelos utilizados para la compresión" @@ -3942,12 +3952,12 @@ msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)" msgid "Operating frequency" msgstr "Frecuencia de operación" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1802 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3467 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1805 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3470 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value." msgstr "La opción \"%s\" contiene un valor de entrada no válido." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1815 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1818 msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "La opción \"%s\" no debe estar vacía." @@ -3964,6 +3974,10 @@ msgstr "Opción removida" msgid "Optional" msgstr "Opcional" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:126 +msgid "Optional, free-form notes about this device" +msgstr "Notas opcionales de forma libre sobre este dispositivo" + #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:77 msgid "" "Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, " @@ -4484,7 +4498,7 @@ msgstr "Prot." msgid "Protocol" msgstr "Protocolo" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:263 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:270 msgid "Provide NTP server" msgstr "Dar servicio NTP" @@ -4998,7 +5012,7 @@ msgstr "SSID" msgid "SWAP" msgstr "SWAP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2697 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2700 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2180 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26 @@ -5188,7 +5202,7 @@ msgstr "Tamaño" msgid "Size of DNS query cache" msgstr "Tamaño de la caché de consultas DNS" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192 msgid "Size of the ZRam device in megabytes" msgstr "Tamaño del dispositivo ZRam en megabytes" @@ -5526,7 +5540,7 @@ msgstr "Registro del sistema" msgid "System Properties" msgstr "Propiedades del sistema" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:139 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:146 msgid "System log buffer size" msgstr "Tamaño del buffer de registro del sistema" @@ -5934,8 +5948,8 @@ msgid "" "their status." msgstr "Procesos del sistema que se están ejecutando actualmente y su estado." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2036 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2342 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2039 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2345 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32 msgid "This section contains no values yet" @@ -5949,7 +5963,7 @@ msgstr "Sincronización horaria" msgid "Time interval for rekeying GTK" msgstr "Intervalo de tiempo para reprogramar GTK" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:122 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:129 msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" @@ -6188,8 +6202,9 @@ msgid "Up" msgstr "Arriba" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3824 +#, fuzzy msgid "Upload" -msgstr "Cargar" +msgstr "Subir" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:410 msgid "" @@ -6241,7 +6256,7 @@ msgstr "Tiempo de actividad" msgid "Use <code>/etc/ethers</code>" msgstr "Usar <code>/etc/ethers</code>" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:267 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:274 msgid "Use DHCP advertised servers" msgstr "Usar servidores anunciados por DHCP" @@ -6491,8 +6506,8 @@ msgstr "" msgid "Waiting for device..." msgstr "Esperando al dispositivo..." -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:166 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:173 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183 msgid "Warning" msgstr "Advertencia" @@ -6578,14 +6593,14 @@ msgstr "Red Wi-Fi activada" msgid "Write received DNS requests to syslog" msgstr "Escribe las peticiones de DNS recibidas en el registro del sistema" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:158 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:165 msgid "Write system log to file" msgstr "Escribe el registro del sistema al archivo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3457 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3460 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109 msgid "Yes" -msgstr "Si" +msgstr "Sí" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:174 msgid "" @@ -6614,19 +6629,19 @@ msgid "" msgstr "" "Debe activar JavaScript en su navegador o LuCI no funcionará correctamente." -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:190 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197 msgid "ZRam Compression Algorithm" msgstr "Algoritmo de compresión ZRam" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:197 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:204 msgid "ZRam Compression Streams" msgstr "Streams de compresión ZRam" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:190 msgid "ZRam Settings" msgstr "Configuración de ZRam" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192 msgid "ZRam Size" msgstr "Tamaño de ZRam" @@ -6806,7 +6821,7 @@ msgstr "Minutos" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:44 msgid "no" -msgstr "No" +msgstr "no" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:76 msgid "no link" @@ -6816,7 +6831,7 @@ msgstr "Sin enlace" msgid "non-empty value" msgstr "valor no vacío" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2838 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2841 msgid "none" msgstr "ninguno" @@ -6918,7 +6933,7 @@ msgstr "Desconocido" msgid "unlimited" msgstr "ilimitado" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3186 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3189 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369 @@ -7113,7 +7128,7 @@ msgstr "seguridad débil" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:44 msgid "yes" -msgstr "Si" +msgstr "sí" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:20 msgid "« Back" |