diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po | 93 |
1 files changed, 47 insertions, 46 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po index ceec8167b3..c57794fcba 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/sv/firewall.po @@ -15,14 +15,14 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48 msgid "" "%{src?%{dest?Forwarded:Incoming}:Outgoing} %{ipv6?%{ipv4?<var>IPv4</var> and " -"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, protocol %{proto#" -"%{next?, }%{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\">%{item.name}" -"<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP with types %{item.types#%{next?, }<var>" -"%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, mark <var" -"%{mark.inv? data-tooltip=\"Match fwmarks except %{mark.num}%{mark.mask? with " -"mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=\"Mask fwmark value with " -"%{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}</var>}%{dscp?, DSCP %{dscp.inv?" -"<var data-tooltip=\"Match DSCP classifications except %{dscp.num?:%{dscp." +"<var>IPv6</var>:<var>IPv6</var>}:<var>IPv4</var>}%{proto?, protocol " +"%{proto#%{next?, }%{item.types?<var class=\"cbi-tooltip-container\">%{item." +"name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP with types %{item.types#%{next?, }" +"<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, mark " +"<var%{mark.inv? data-tooltip=\"Match fwmarks except %{mark.num}%{mark.mask? " +"with mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=\"Mask fwmark value " +"with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}</var>}%{dscp?, DSCP %{dscp." +"inv?<var data-tooltip=\"Match DSCP classifications except %{dscp.num?:%{dscp." "name}}\">%{dscp.val}</var>:<var>%{dscp.val}</var>}}%{helper?, helper " "%{helper.inv?<var data-tooltip=\"Match any helper except "%{helper.name}" ""\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper." @@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:81 msgid "" -"<var data-tooltip=\"DNAT\">Forward</var> to %{dest}%{dest_ip? IP <var>" -"%{dest_ip}</var>}%{dest_port? port <var>%{dest_port}</var>}" +"<var data-tooltip=\"DNAT\">Forward</var> to %{dest}%{dest_ip? IP " +"<var>%{dest_ip}</var>}%{dest_port? port <var>%{dest_port}</var>}" msgstr "" "<var data-tooltip=\"DNAT\">Vidarebefordra</var> till %{dest}%{dest_ip? IP-" "adress <var>%{dest_ip}</var>}%{dest_port? port <var>%{dest_port}</var>}" @@ -67,21 +67,21 @@ msgid "" "<var data-tooltip=\"DSCP\">Assign DSCP</var> classification <var>%{set_dscp}" "</var>" msgstr "" -"<var data-tooltip=\"DSCP\">Tilldela DSCP</var> classification <var>" -"%{set_dscp}</var>" +"<var data-tooltip=\"DSCP\">Tilldela DSCP</var> classification " +"<var>%{set_dscp}</var>" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:127 msgid "" -"<var data-tooltip=\"HELPER\">Assign conntrack</var> helper <var" -"%{helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>" +"<var data-tooltip=\"HELPER\">Assign conntrack</var> helper " +"<var%{helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>" msgstr "" -"<var data-tooltip=\"HELPER\">Tilldela conntrack</var>-hjälpare <var" -"%{helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>" +"<var data-tooltip=\"HELPER\">Tilldela conntrack</var>-hjälpare " +"<var%{helper_name? data-tooltip=\"%{helper_name}\"}>%{set_helper}</var>" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:130 msgid "" -"<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark <var>" -"%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>" +"<var data-tooltip=\"MARK\">%{set_mark?Assign:XOR}</var> firewall mark " +"<var>%{set_mark?:%{set_xmark}}</var>" msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:84 @@ -364,14 +364,15 @@ msgstr "Vidarebefordra" msgid "" "Forwarded IPv4%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }<var>%{item.name}</" "var>}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? data-tooltip=\"Match fwmarks except " -"%{mark.num}%{mark.mask? with mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=" -"\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}</var>}" +"%{mark.num}%{mark.mask? with mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-" +"tooltip=\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}" +"</var>}" msgstr "" "Vidarebefordrade IPv4%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }<var>%{item.name}</" "var>}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? data-tooltip=\"Matcha fwmarks förutom " -"%{mark.num}%{mark.mask? med mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=" -"\"Maskera fwmark-värdet med %{mark.mask} före jämförelse.\"}}>%{mark.val}</" -"var>}" +"%{mark.num}%{mark.mask? med mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-" +"tooltip=\"Maskera fwmark-värdet med %{mark.mask} före jämförelse.\"}}>%{mark." +"val}</var>}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:449 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:263 @@ -388,9 +389,9 @@ msgid "" msgstr "" "Från %{src}%{src_device?, gränssnitt <var>%{src_device}</var>}%{src_ip?, IP-" "adress %{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Matcha IP-adresser " -"förutom %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_port?, port %{src_port#" -"%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Matcha portar förutom %{item.val}." -"\"}>%{item.ival}</var>}}" +"förutom %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_port?, port " +"%{src_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Matcha portar förutom " +"%{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:64 msgid "" @@ -406,13 +407,13 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:48 msgid "" -"From %{src}%{src_ip?, IP %{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=" -"\"Match IP addresses except %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_port?, " -"port %{src_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Match ports except " -"%{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_mac?, MAC %{src_mac#%{next?, }<var" -"%{item.inv? data-tooltip=\"Match MACs except %{item.val}%{item.hint.name? a." -"k.a. %{item.hint.name}}.\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint." -"name}\"}}>%{item.ival}</var>}}" +"From %{src}%{src_ip?, IP %{src_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-" +"tooltip=\"Match IP addresses except %{item.val}.\"}>%{item.ival}</" +"var>}}%{src_port?, port %{src_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-" +"tooltip=\"Match ports except %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}%{src_mac?, " +"MAC %{src_mac#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=\"Match MACs except " +"%{item.val}%{item.hint.name? a.k.a. %{item.hint.name}}.\":%{item.hint.name? " +"data-tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}</var>}}" msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:137 @@ -453,15 +454,15 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:38 msgid "" -"Incoming IPv4%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }%{item.types?<var class=" -"\"cbi-tooltip-container\">%{item.name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP with " -"types %{item.types#%{next?, }<var>%{item}</var>}</span></var>:<var>%{item." -"name}</var>}}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? data-tooltip=\"Match fwmarks " -"except %{mark.num}%{mark.mask? with mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-" -"tooltip=\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}" -"</var>}%{helper?, helper %{helper.inv?<var data-tooltip=\"Match any helper " -"except "%{helper.name}"\">%{helper.val}</var>:<var data-tooltip=" -"\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}" +"Incoming IPv4%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }%{item.types?<var " +"class=\"cbi-tooltip-container\">%{item.name}<span class=\"cbi-tooltip\">ICMP " +"with types %{item.types#%{next?, }<var>%{item}</var>}</span></var>:" +"<var>%{item.name}</var>}}}%{mark?, mark <var%{mark.inv? data-tooltip=\"Match " +"fwmarks except %{mark.num}%{mark.mask? with mask %{mark.mask}}.\":%{mark." +"mask? data-tooltip=\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}" +">%{mark.val}</var>}%{helper?, helper %{helper.inv?<var data-tooltip=\"Match " +"any helper except "%{helper.name}"\">%{helper.val}</var>:<var data-" +"tooltip=\"%{helper.name}\">%{helper.val}</var>}}" msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:61 @@ -910,10 +911,10 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:57 msgid "" -"To %{dest}%{dest_ip?, IP %{dest_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=" -"\"Match IP addresses except %{item.val}.\"}>%{item.ival}</" -"var>}}%{dest_port?, port %{dest_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-tooltip=" -"\"Match ports except %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}" +"To %{dest}%{dest_ip?, IP %{dest_ip#%{next?, }<var%{item.inv? data-" +"tooltip=\"Match IP addresses except %{item.val}.\"}>%{item.ival}</" +"var>}}%{dest_port?, port %{dest_port#%{next?, }<var%{item.inv? data-" +"tooltip=\"Match ports except %{item.val}.\"}>%{item.ival}</var>}}" msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:405 |