diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock-fast/po/pt_BR/adblock-fast.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock-fast/po/pt_BR/adblock-fast.po | 52 |
1 files changed, 29 insertions, 23 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock-fast/po/pt_BR/adblock-fast.po b/applications/luci-app-adblock-fast/po/pt_BR/adblock-fast.po index 5881f2a2d3..3b5122b58c 100644 --- a/applications/luci-app-adblock-fast/po/pt_BR/adblock-fast.po +++ b/applications/luci-app-adblock-fast/po/pt_BR/adblock-fast.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-30 14:57+0000\n" -"Last-Translator: Marco Aurélio Cardoso <marcoaurelio.cardoso@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-14 10:54+0000\n" +"Last-Translator: Davison Silva <davison_silva@outlook.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationsadblock-fast/pt_BR/>\n" "Language: pt_BR\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "AdBlock-Fast - Configuração" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:119 msgid "AdBlock-Fast - Status" -msgstr "" +msgstr "AdBlock-Fast - Status" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:367 msgid "Add IPv6 entries" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Falha ao criar o arquivo '%s'" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:266 msgid "Failed to create block-list or restart DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "Falha ao criar lista de bloqueio ou reiniciar o resolvedor de DNS" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:257 msgid "Failed to create compressed cache" @@ -320,19 +320,19 @@ msgstr "Falha ao otimizar o arquivo de dados" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:275 msgid "Failed to parse %s" -msgstr "" +msgstr "Falha ao analisar %s" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:274 msgid "Failed to parse Config Update file" -msgstr "" +msgstr "Falha ao analisar o arquivo de atualização de configuração" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:251 msgid "Failed to process allow-list" -msgstr "" +msgstr "Falha ao processar a lista de permitidos" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:269 msgid "Failed to reload/restart DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "Falha ao recarregar/reiniciar o resolvedor de DNS" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:259 msgid "Failed to remove temporary files" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Falha ao remover arquivos temporários" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:247 msgid "Failed to restart/reload DNS resolver" -msgstr "" +msgstr "Falha ao reiniciar/recarregar o resolvedor de DNS" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:249 msgid "Failed to sort data file" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Falha ao classificar o arquivo de dados" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:115 msgid "Failed to start" -msgstr "" +msgstr "Falha ao iniciar" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:268 msgid "Failed to stop %s" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Impõem o servidor de DNS do roteador para todos os dispositivos locais" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:346 msgid "Force redownloading %s block lists" -msgstr "" +msgstr "Forçar novo download das listas de bloqueio %s" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:314 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking." @@ -392,10 +392,12 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:285 msgid "Free ram (%s) is not enough to process all enabled block-lists" msgstr "" +"A ram livre (%s) não é suficiente para processar todas as listas de bloqueio " +"habilitadas" #: applications/luci-app-adblock-fast/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-adblock-fast.json:3 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-adblock-fast" -msgstr "" +msgstr "Conceder acesso ao arquivo e ao UCI para luci-app-adblock-fast" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:363 msgid "IPv6 Support" @@ -427,7 +429,7 @@ msgstr "Os domínios individuais que serão bloqueados." #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:193 msgid "Invalid compressed cache directory '%s'" -msgstr "" +msgstr "Diretório de cache comprimido inválido '%s'" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:337 msgid "LED to indicate status" @@ -449,19 +451,19 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:262 msgid "No AdBlock on SmartDNS" -msgstr "" +msgstr "Sem AdBlock no SmartDNS" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:200 msgid "No AdBlock on dnsmasq" -msgstr "" +msgstr "Sem AdBlock no dnsmasq" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:276 msgid "No HTTPS/SSL support on device" -msgstr "" +msgstr "Sem suporte HTTPS/SSL no dispositivo" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:282 msgid "No blocked list URLs nor blocked-domains enabled" -msgstr "" +msgstr "Não há lista de URLs bloqueadas nem domínios bloqueados habilitados" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:174 msgid "Not installed or not found" @@ -492,11 +494,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:288 msgid "Pick the SmartDNS instance(s) for AdBlocking" -msgstr "" +msgstr "Escolha a(s) instância(s) SmartDNS para AdBlocking" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:227 msgid "Pick the dnsmasq instance(s) for AdBlocking" -msgstr "" +msgstr "Escolha a(s) instância(s) dnsmasq para AdBlocking" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:73 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:78 @@ -518,7 +520,7 @@ msgstr "Listas de processamento" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:352 msgid "Redownload" -msgstr "" +msgstr "Baixar novamente" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:112 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:55 @@ -559,7 +561,7 @@ msgstr "Pouco detalhado" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:190 msgid "Some recommended packages are missing" -msgstr "" +msgstr "Alguns pacotes recomendados estão faltando" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:333 msgid "Start" @@ -576,7 +578,7 @@ msgstr "Iniciando o serviço %s" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_adblock-fast.js:84 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:386 msgid "Stop" @@ -609,19 +611,23 @@ msgstr "Suprimir" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:241 msgid "The %s failed to discover WAN gateway" -msgstr "" +msgstr "O %s não conseguiu descobrir o gateway WAN" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:229 msgid "" "The dnsmasq ipset support is enabled, but dnsmasq is either not installed or " "installed dnsmasq does not support ipset" msgstr "" +"O suporte ao ipset no dnsmasq está habilitado, mas o dnsmasq não está " +"instalado ou o dnsmasq instalado não suporta ipset" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:232 msgid "" "The dnsmasq ipset support is enabled, but ipset is either not installed or " "installed ipset does not support '%s' type" msgstr "" +"O suporte ao ipset no dnsmasq está habilitado, mas o ipset não está " +"instalado ou o ipset instalado não suporta o tipo '%s'" #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:235 msgid "" |