diff options
| author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2021-09-23 18:23:31 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2021-09-23 18:23:31 +0300 |
| commit | 309cd7d50768319d3485428b87c10f379d535743 (patch) | |
| tree | b8fbbc6fbe835de8417a8b07aa4d92f51932741e /modules/luci-base/po/ru/base.po | |
| parent | fc2ff4dc626fcc480efc69c78e11f03b650b13c9 (diff) | |
treewide: i18n - Sync and backport translations
Backport translations from master.
Sync translations.
Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ru/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/ru/base.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po index 23924af385..01aa9f92f9 100644 --- a/modules/luci-base/po/ru/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: base\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-03 03:27+0000\n" -"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-17 06:52+0000\n" +"Last-Translator: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/" ">\n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -96,8 +96,8 @@ msgstr "-- сделайте выбор --" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:932 msgid "0 = not using RSSI threshold, 1 = do not change driver default" msgstr "" -"0 = не использовать порог RSSI, 1 = не изменять значение по умолчанию " -"драйвера" +"0 = не использовать порог RSSI, 1 = не изменять значение драйвера по " +"умолчанию" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/load.js:231 msgid "1 Minute Load:" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Загрузка за 15 минут:" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1427 msgid "4-character hexadecimal ID" -msgstr "4-х значный шестнадцатеричный ID" +msgstr "4-символьный шестнадцатеричный ID" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:18 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:11 @@ -122,7 +122,8 @@ msgstr "Загрузка за 5 минут:" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1456 msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" -msgstr "6-октетный идентификатор в виде шестнадцатеричной строки без двоеточий" +msgstr "" +"6-октетный идентификатор в виде шестнадцатеричной строки - без двоеточий" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1416 msgid "802.11r Fast Transition" |